التنمية المستدامة بيئيا造句
例句与造句
- تعزيز وتنظيم التنمية المستدامة بيئيا
加强并指挥上环境可持续的发展。 - وجرى النظر في مسألة تمويل التنمية المستدامة بيئيا في المنطقة.
审查了本区域环境上可持续的发展的筹资问题。 - يعمل البرنامج الإنمائي بشأن قضايا التنمية المستدامة بيئيا في كافة بلدان البرنامج تقريبا.
开发计划署几乎在所有的方案国家都参与了环境可持续发展问题方面的工作。 - ويعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الآن في قضايا التنمية المستدامة بيئيا في كل الأقطار المشمولة بالبرنامج تقريبا.
开发计划署现在正在几乎所有方案国家当中就环境上可持续的发展问题开展工作。 - وعلينا أن نحقق حلم التنمية المستدامة بيئيا واجتماعيا واقتصاديا، وحلم الرخاء المسؤول للجميع.
我们一定要实现环境、社会和经济上可持续发展的梦想，实现所有人共享负责任的繁荣的梦想。 - وقدم ثمانية مكاتب فحسب تقارير عن مبادرات اتخذت في مجال التنمية المستدامة بيئيا ترتبط ارتباطا صريحا بتشجيع المساواة بين الجنسين.
只有八个国家办事处报告说，参与环境上可持续发展的工作已与促进性别平等明确挂钩。 - كما أن التجارة تتيح إمكانية تعزيز التنمية المستدامة بيئيا بتسريع التنمية وزيادة استعمال المنتجات والخدمات والتكنولوجيات المنخفضة الكربون.
贸易还具有促进无害环境的可持续发展的潜力，可以加快发展，并更多使用低碳货物、服务和技术。 - ينكب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على معالجة مسائل التنمية المستدامة بيئيا في العديد من البلدان المشمولة ببرامجه، وغالبا ما يدعمه في ذلك مرفق البيئة العالمية.
开发计划署在许多方案国家开展环境可持续发展工作，经常得到全球环境基金的支助。 - وبهذه الطريقة، يمكن أن تدعم السياسات والمبادرات الموجهة نحو تعزيز التنمية المستدامة بيئيا السياسات الوطنية المولدة للعمالة في البلدان النامية.
这样，旨在促进环境可持续发展的政策和倡议就能够支持有利于在发展中国家创造就业的国家政策。 - وأقرّ الإعلان الوزاري لعام 2012 الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي بضرورة مواصلة تعميم مراعاة التنمية المستدامة بيئيا على جميع المستويات.
2012年经济及社会理事会部长级宣言确认，需要在各级进一步将环境上可持续的发展纳入主流。 - وقال إن الترويج للاستراتيجيات الإنمائية بشأن التنمية المستدامة بيئيا وتكنولوجيات قطاعات الأغذية والمنسوجات والجلود والأخشاب والآلات الزراعية هو مسعى يستحق الدعم أيضا.
粮食、纺织、皮革、木材和农用机械行业在环境上可持续发展的战略和技术的推广也值得给予支持。 - بيد أن ثمانية مكاتب قطرية فقط قدمت تقارير عن التنمية المستدامة بيئيا تشير صراحة إلى تعزيز المساواة بين الجنسين والتمكين للمرأة.
但是，只有八个国家办事处就环境上可持续的发展提出报告，并明确提到推动两性平等和增加妇女权能。 - وفي عام ١٩٩٦، أسندت إلى نائب رئيس البنك لشؤون التنمية المستدامة بيئيا مسؤولية إضافية تتعلق بالشبكات البيئية واﻻجتماعية واﻹنمائية الريفية في شتى أنحاء البنك.
1996年,负责可持续发展事务的世银副总裁还要负责整个世银内的环境、社会和农村发展网络。 - تُساهم المنظمة الدولية للتقدم الصناعي والروحي والثقافي في التنمية المستدامة بيئيا للبشرية عن طريق اتباع نهج شامل يؤكد على الترابط بين الزراعة والسلامة البيئية والروح البشرية.
本组织倡导人类的无害环境发展，通过全面办法，强调农业、生态完整和人文精神的相互联系。 - وطُلبت توضيحات بشأن استخدام مفهوم التنمية المستدامة بيئيا بالصيغة الواردة في الفقرة 18-1 من الإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2014-2015.
有人要求对环境上可持续的发展概念的运用作出澄清，该概念见2014-2015年期间拟议战略框架第18.1段。
更多例句： 下一页